|
Um ano novo batendo na porta,
ano velho se despedindo e nós somos as
principais peças neste mundo .
Na grande peça da vida mudam-se os anos, mudam-se os
capítulos, alguns atores são substituídos outros já
estão no plano superior, mas a verdadeira beleza desta
 história está nas personagens que permanecem nas cenas
mais queridas.
Este ano tivemos muitas perdas no mundo do PSP que nos
deixaram triste e com muitas saudades, mas
mesmo assim a vida segue . Todas as personagens que
participam e participarão dos capítulos deste
2018,
desejo Boas Festas, Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.
Que 2018 seja ainda mais abençoado!
Que 2018 seja ainda mais prospero!
Que 2018 seja o ano de mais união!
Que 2018 seja o ano da tolerância , sabedoria e que
possamos estender mais nossas mãos ao próximo.
Um Feliz Natal e um maravilhoso despertar de 2018
a todas minhas amigas e amigos deste mundo do PSP que
tanto amo.
Naise M. Matosinhos de Minas
Une nouvelle
année frappe à la porte, un an après nous dire au revoir
et nous sommes des parties de ce monde.
Dans la grande partie de la vie, les années changent,
les chapitres changent, certains acteurs sont remplacés,
d'autres sont déjà dans le plan supérieur, mais la vraie
beauté de cette histoire est dans les personnages qui
restent dans les scènes les plus aimées.
Cette année, nous avons eu beaucoup de pertes dans le
monde des PSP qui nous ont rendus tristes et très mal du
pays, mais la vie continue toujours. Tous les
personnages qui participent et participeront aux
chapitres de cette année 2018, souhaitent de Joyeuses
Fêtes, Joyeux Noël et une Nouvelle Année Prospère.
Que mai 2018 soit encore plus béni!
Que mai 2018 soit encore plus prospère!
Mai 2018 soit l'année de plus d'union!
Mai 2018 soit l'année de la tolérance, de la sagesse, et
que nous puissions étendre nos mains plus aux autres.
Un joyeux Noël et un merveilleux réveil de 2018
à tous mes amis et amis de ce monde PSP que j'aime tant.
Naise M. Matosinhos de Minas
*******
A new year
knocking on the door, year old saying goodbye and we are
parts of this world.
In the great part of life the years change, chapters
change, some actors are replaced others are already in
the higher plane, but the true beauty of this story is
in the characters that remain in the most beloved scenes.
This year we had many losses in the PSP world that made
us sad and very homesick, but still life goes on. All
the characters that participate and will participate in
the chapters of this 2018, wish Happy Holidays, Merry
Christmas and a Prosperous New Year.
May 2018 be even more blessed!
May 2018 be even more prosperous!
May 2018 be the year of more union!
May 2018 be the year of tolerance, wisdom and that we
may extend our hands more to others.
A Merry Christmas and a wonderful awakening of 2018
to all my friends and friends of this PSP world that I
love so much.
Naise M. Matosinhos de Minas
*****************
Een nieuw jaar
op de deur kloppen, een jaar oud afscheid nemen en we
zijn delen van deze wereld.
In het grootste deel van het leven veranderen de jaren,
veranderen hoofdstukken, worden sommige acteurs
vervangen, anderen zijn al in het hogere vlak, maar de
ware schoonheid van dit verhaal zit in de personages die
in de meest geliefde scènes blijven.
Dit jaar hadden we veel verliezen in de PSP-wereld die
ons verdrietig en erg heimwee maakten, maar het
stilleven gaat door. Alle personages die deelnemen en
zullen deelnemen aan de hoofdstukken van 2018, wensen
Fijne feestdagen, prettige kerstdagen en een voorspoedig
nieuwjaar.
Mei 2018 zal nog gezegend zijn!
Mei 2018 wordt nog welvarender!
Mei 2018 wordt het jaar van meer unie!
Mei 2018 wordt het jaar van tolerantie, wijsheid, en dat
we onze handen meer aan anderen kunnen geven.
Een vrolijk kerstfeest en een prachtig ontwaken van 2018
aan al mijn vrienden en vrienden van deze PSP-wereld
waar ik zo dol op ben.
Naise M. Matosinhos de Minas
|
